Übersetz mich / Translate Me / Vertaal Me / Traduisez moi / Tardschomeh kon
Stöberecke
Schlagwort-Archive: Sprache
Die Wirklichkeit ist immer anders
Mit ausländischem Besuch über den Weihnachtsmarkt zu schlendern und die umringenden Altstädte zu besuchen, ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits widerlegt sich im Auge des Betrachters das Bild vom hässlichen Industrielandschaft-Deutschland. Andererseits droht diese geballte Idylle das Bild zu bestätigen, das … Weiterlesen
Der gordische Sprachknoten
„In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their language.“ … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell, Politik
Verschlagwortet mit China, Flüchtling, Interkulturelles Verständnis, Iran, Kultur, Lebensweisheit, Migrant, Papua-Neuguinea, Politik, Religion, Schweden, Sprache, Sprachverständnis
Kommentar hinterlassen
Eine Frage der Etikette
Forschend blickte sie umher. Links erstreckte sich vor ihr die langgezogene Essenausgabe. In der Mitte entdeckte sie unter Glas das Salatbuffet, rechts davon drei silberfarbene Suppenkessel. Jenseits der Kasse im hinteren Teil der Essensaufgabe winkte ihr schon eine ihrer neuen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter creative writing
Verschlagwortet mit Integration, Lebensweisheit, Sprache, Toleranz
Kommentar hinterlassen
Zerreissprobe zwischen den Welten
Mit siebzehn war es so weit, Nevfel Cumart setzte sich einfach hin und fing an zu schreiben. Gedichte flossen aus ihm heraus, Geschichten. Er veröffentlichte seinen ersten Gedichtband. ich war gerade vierzehn als ich mich verliebte sie war das … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchempfehlungen, Gedichte
Verschlagwortet mit Autor, Einwanderer, Integration, Nevfel Cumart, Sprache, Zerrissenheit
Kommentar hinterlassen
