Übersetz mich / Translate Me / Vertaal Me / Traduisez moi / Tardschomeh kon
Stöberecke
Schlagwort-Archive: Iran
Eide nouruze schoma mobarak!
Frühlingsbeginn – da denken Iraner an ein Picknick im Grünen, an einem klaren Gebirgsbach, bei lauschigen 15 Grad und strahlender Sonne. Denn auf der iranischen Hochebene verabschiedet sich der Winter schlagartig zum Frühlingfest Nouruz. Schnee und Kälte schmelzen vor der Sonne nur … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell, Blickfang, creative writing, Literatur, Politik
Verschlagwortet mit Aktuell, Californien, Deutschland, Einwanderer, Flüchting, Frühling, Frühlingsanfang, Germany, Gesellschaft, Iran, Kalifornien, Newroz, Nouruz, Trump, USA
Kommentar hinterlassen
Tanz in den Frühling: Nouruz
Nouruz (ausgesprochen Norus, mit englischem „O“ und stimmhaftem „s“) ist das Lieblingsfest vieler Völker im Vorder- und Westasiatischen Raum. Die Türken und die Kurden feiern es unter anderem, die Tadschiken und Afghanen, die Khirgisen und die Iraner, die Azeris (das … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell
Verschlagwortet mit Afghanistan, Azerbeidschan, Deutschland, Einwanderer, Familie, Frühling, Frühlingsanfang, Germany, Haft Sin, Indien, Iran, Kirgisien, Kurden, Mahi Polou, Nouruz, Parsen, Religion, Sizdah-Bedar, Tadschikistan, Türkei, Toleranz
3 Kommentare
Tabu brechen
Der Iran gehört nicht gerade zu den Ländern, die als Vorreiter gesellschaftlichen Fortschrittes gelten. Und dennoch arbeitet in diesem Land eine Stiftung für Seltene Erkrankungen, die es wagt, das Tabu-Thema „Genetische Beratung“ anzusprechen. Die Stiftung empfiehlt ihren Mitgliedern, die aus … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell, Gesundheit, Neues von Pro Vaskulitis
Verschlagwortet mit Baby, Deutschland, Embryo, Familie, Genetische Beratung, Gesundheit, Iran, Kind, Medizin, Schwangerschaft, Seltene Erkrankung
2 Kommentare
Die Hilfe der Tauben
Mein jüngerer Bruder, Arasch, war zwei Jahre alt, als meine Eltern beschlossen, es könne nicht so weitergehen. Seit Monaten versuchte die ganze Familie, ihn zum Sprechen zu bewegen: „Paapaaa, Maaamaa,…“ Arasch schaute mit großen Augen interessiert in die offenen Münder … Weiterlesen
Veröffentlicht unter creative writing
Verschlagwortet mit creative writing, Iran, Lebensweisheit
Kommentar hinterlassen
Eine Fotografin nimmt sich die Freiheit
Der „freischaffende Künstler“ – wie frei schafft er wirklich? Im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland ist die Kunstfreiheit verankert. Mit einer Grenze, die sich aus demselben Grundgesetz speist: die persönliche Ehre eines anderen Menschen, die ein Teil seiner Menschenwürde ist. Sie … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell, Blickfang, Fotografie, Kunst
Verschlagwortet mit Aktuell, Fotografie, Fotografin, Frau, Freiheit, Iran, Künstler, Kunst, Photography, Politik, Shadi Ghadirian
Kommentar hinterlassen
Mahbub Ámmá
Groß, beleibt, mit riesigen Brüsten war die Zuneigung meiner Tante Mahbub herzgewaltig. „Mahbub Ámmá“ riefen wir sie mit der azerischen Bezeichnung. Sie war die Schwester meiner Mutter. Zusammen waren sie aufgewachsen in einem Dorf im Norden Irans, nahe der Grenze … Weiterlesen
Veröffentlicht unter creative writing
Verschlagwortet mit Einwanderer, Integration, Iran
Kommentar hinterlassen
Erinnerung durch die Blume
Der ganze Stolz meiner Großmutter war ein Teppich. Er lag vorne, zu ihren Füßen, am großen Wohnzimmerfenster, wo sie immer, wenn ich sie besuchte, auf ihrem Fauteuil saß. Während sie ein Buch aus ihrer Bibliothek las oder auch nur still … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Aktuell, creative writing, Literatur
Verschlagwortet mit creative writing, Iran, Kunst, Perserteppich, Teppich
2 Kommentare
